jueves, 11 de febrero de 2016

Moon mothers Calendars 2016 in association with Miranda Gray.

 


ESPAÑOL
Estos Calendarios lunares en 7 idiomas (Español, Inglés, Portugués, Italiano, Francés, Alemán y Croata)  fueron diseñados por Juliaro en co-producción con los equipos de coordinación de la Womb  Blessing de Francia e Italia y traductoras ayudantes, y en asociación con Miranda Gray.

Es nuestro regalo para todas las Moon Mothers del mundo y participantes de la Womb Blessing  Miranda Gray. Para estar conectadas con la luna y sincronizadas con nuestras Bendiciones Mundiales de Útero.
Estamos ofreciendo el calendario versión web (salva pantalla) GRATUITAMENTE
Completando este formulario usted puede descargar la versión gratuita para su salva pantalla.

(Atención sólo al enviar el formulario completo aparecerán los links de descarga Drive de todos los calendarios en los siete idiomas, es una respuesta automática, por favor no espere que le enviemos por e-mail)

Hemos creado también una versión en alta calidad para imprimir. La misma tiene un valor simbólico de u$s5,00 (dólares) y parte de lo recaudado será donado para la organización de Womb Blessing de Miranda Gray.
Para adquirir compre en el botón del idioma y hemisferio que desea descargar.

Al finalizar su compra Pay Pal lo llevará automáticamente al link de descarga. (si tiene algún problema con su descarga por favor entre en contacto con Juliaro por este canal nuevalunanuevavida@gmail.com)

Valor de esta versión para imprimir U$S5,00

Calendario Español H. Norte


Valor de esta versión para imprimir U$S5,00

Calendario Español H. Sur
 

ENGLISH
These moon calendars have been reproduced in 7 languages (Spanish, English, Portuguese, Italian, French, German and Croatian). 
They were designed by Juliaro in association with Miranda Gray and in co-production with French and Italian Womb Blessing Coordination teams and freelance translators .

These calendars are our gift  for all mothers of the world and all  participants of the  Womb Blessing  to connected and sychronise us all with the moon  and the World Womb Blessing itself.

We are offering the web version of this calendar for free, for use as a screensaver.
Note:  By completing this form, you will have access to links Drive to download the web version of the calendar. This version is available in six languages and for both Northern and Southern hemispheres.
It will generate an automated response, so please do not expect us to send anything by personal email.

We have also created a printable version of the calendar in high quality. This version costs u$s5,00 dollars, and part of the proceeds will be donated to the  Womb Blessing organization of Miranda Gray.
To purchase, click the button of the language and the hemisphere that you want to download.

On completion of your purchase, PayPal will automatically send the link for download. 
If you experience any problems, please contact Juliaro direct by e-mail:nuevalunanuevavida@gmail.com


Value Printable Version U $ S5,00

English Calendar H. Norte
Value Printable Version U $ S5,00

English Calendar H. Sur

On completion of your purchase, PayPal will automatically send the link for download. 
If you experience any problems, please contact Juliaro direct by e-mail:nuevalunanuevavida@gmail.com


PORTUGUÊS
Estes calendários lunares estão  em 7 idiomas ( Espanhol, Inglês, Português, Italiano, Francês, Alemão e Croata ) e foram elaborados por Juliaro em co-produção com as  equipes de coordenação da Womb Blessing da França e Itália e tradutoras auxiliares e em associação com Miranda Gray.
É nosso presente para todas as Moon Mothers do mundo e participantes da Womb Blessing (Benção Mundial do Útero) -Miranda Gray , para que estejam conectadas com a lua e sincronizadas com nossa Bençãos Mundiais de Útero.  
Estamos oferecendo este calendário em versão web (protetor de tela)  GRATUITAMENTE .
Preenchendo este formulário você terá acesso aos links para baixar gratuitamente o calendário  

(Atenção só ao preencher todo o formulário é que aparecerão os links de drive dos calendários nos seis idiomas para descarregar, é uma resposta automática, por favor, não esperem que nós enviemos  por e-mail)
Também criamos uma versão em alta qualidade para impressão. Esta versão tem um valor simbólico de u$s5,00 dólares, e parte do que for arrecadado será doado para a organização Womb Blessing de Miranda Gray.
Para adquirir click  no botão do idioma e hemisfério que desejar baixar.

 
Ao finalizar a sua compra, o PayPal o levará automaticamente ao link para fazer a baixa do arquivo. ( se tiver alguma problema , por favor entre em contato com Juliaro pelo seguinte e-mail:  nuevalunanuevavida@gmail.com




Valor da versão para imprimir U$S5,00

Português Calendário H. Norte


Valor da versão para imprimir U$S5,00

Português Calendário H. SUL
GERMAN

Diese Mondkalender gibt es in 7 verschiedenen Sprachen (spanisch, englisch, portugiesisch, italienisch, französisch, deutsch und kroatisch) und wurden von Juliaro in Zusammenarbeit mit Miranda Gray und in Co-Produktion mit dem französischen und italienischen Womb Blessing Koordinations Team und der Hilfe von Übersetzerinnen gestaltet.



Sie sind unser Geschenk für alle Moon Mothers auf der Welt und alle Teilnehmerinnen des Weltweiten Womb Blessings mit Miranda Gray, für jene die mit dem Mond verbunden und mit unserem Weltweiten Womb Blessing synchronisiert sind.

 

Wir bieten diesen Kalender kostenfrei als Web Version an (für den Bildschirmschoner).

(Achtung beim Ausfüllen des Formulars erhältst du Zugang zu einem Link der dich zum Download der kostenfreien Web Version des Kalenders weiterleitet, in 7 Sprachen und für 2 Hemisphären. Dies ist eine automatische Antwort, bitte erwartet nicht ihn als Email von uns gesandt zu bekommen.)




Wir haben ebenso eine qualitativ hochwertige Version zum Druck erstellt. Diese Version hat einen symbolischen Preis von U$S 5,00 Dollar . Ein Teil davon wird an die Womb Blessing Organisation von Miranda Gray gespendet.

Für den Kauf klicke auf den Button der Sprache und Hemisphäre, die du herunter laden möchtest.

Zu Abschluss deines Kaufs, sendet dir Paypal einen automatischen Link für den Download. (Bei jeglichen Störungen, kontaktiert bitte Juliaro per Email :nuevalunanuevavida@gmail.com)
 
Wert Druckversion U$S5,00
GER Mondkalender Nördliche H.


Wert Druckversion U$S5,00

GER Mondkalender südliche H.


FRANÇAIS
Ces calendriers lunaires sont réalisés en 7 langues : français, anglais, espagnol, portugais, italien, allemand et croate. Ils ont été créés par Juliaro en partenariat avec Miranda Gray, et en co-production avec les équipes de Coordination française et italienne de la Bénédiction de l’Utérus ainsi que les traductrices bénévoles.

C’est notre cadeau à toutes les Moon Mothers du monde, et à toutes les participantes connectées ensemble à la lune lors des Bénédictions Mondiales de l’Utérus de Miranda Gray.

 Nous offrons ce calendrier gratuit en version web "Desktop" (pour l'écran de votre PC)

 (Attention en complétant ce formulaire vous aurez accès aux links Drive pour télécharger un calendrier gratuit version internet, en 7 langues et pour les 2 hémisphères, il s’agit d’une réponse automatique, s’il vous plait ne vous attendez pas un e-mail de réponse personnel )

Nous avons également créé une version imprimable en très haute qualité. Cette version a une valeur symbolique de 5 dolars, dont une partie sera reversée comme don à l’organisation Womb Blessing de Miranda Gray.
  
Valeur Version imprimable U$S 5,00 

FR calendrier lunaire h. nord

Valeur Version imprimable U$S 5,00
FR calendrier lunaire h. sud





 ITALIANO

Questi calendari lunari, disponibili in 7 lingue (spagnolo, inglese, portoghese, italiano,

francese e tedesco, croato), sono stati disegnati da Juliaro in collaborazione con Miranda 

Gray e in coproduzione con le traduttrici e il team di coordinazione della Benedizione 

del Grembo francese e italiano.



Sono il nostro dono per tutte le Moon Mother del mondo e per tutte le partecipanti alla 

Benedizione del Grembo di MirandaGray, grazie alla quale siamo tutte connesse alla 

luna e sincronizzate le une con le altre tramite la nostra Benedizione Mondiale del 

Grembo.



I calendari sono disponibili gratuitamente nella versione web (per screensaver).

(Attenzione: compilando questomodulo avrai accesso ai link Drive per scaricare 

gratuitamente il calendario nella sua versione web, in 6 lingue e per i due emisferi. 

Questa è una risposta automatica, i calendari non saranno inviati via email)



Abbiamo creato anche una versione in alta qualità adatta alla stampa. Questa 

versione ha un costo simbolico di U$S5,00 dolari e parte del ricavato delle vendite sarà 

devoluto all'organizzazione della Benedizione del Grembo di Miranda Gray.



Per acquistare la versione da stampre, clicca sul pulsante della lingua e dell'emisfero 

che vuoi scaricare.

Dopo aver completato il pagamento, PayPall ti invierà automaticamente il link per il 

download. (In caso di problemi, puoi contattare Juliaro via email: nuevalunanuevavida@gmail.com)

Valore versione stampabile U$S 5,00
ITA Calendario lunare E.Nord

Valore versione stampabile U$S 5,00
 ITA Calendario lunare E. SUR



  HRVATSKI  (CROATIAN)


Ovaj mjesečev kalendar dostupan je na 7 jezika (španjolski, engleski, portugalski, talijanski, francuski, njemački i hrvatski).

Izradila ga je Juliaro u suradnji s Mirandom Gray i zajedno s francuskim i taljianskim koordinacijskim timovima Blagoslova maternice i prevoditeljicama.



Kalendar je naš poklon svim majkama svijeta i svim sudionicama Blagoslova maternice da se sve povežemo i uskladimo s Mjesecom i globalnim Blagoslovom maternice.



Web verzija kalendara dostupna je bez naknade, za korištenje kao screensaver na računalu.

Napomena: ispunjavanjem ovog obrasca otvorit će ti se pristup na links Drive  za preuzimanje web verzije kalendara. Dostupna je na 7 jezika, kako za sjevernu tako i za južnu polutku. Stići će ti automatizirani odgovor, tako da molimo da ne očekuješ osobnu email poruku od nas.



Pripremili smo i verziju kalendara u većoj rezoluciji, pogodnu za ispis. Ova verzija se naplaćuje 5 dolara, a dio prikupljene zarade će se donirati organizaciji Blagoslova maternice Mirande Gray.

Za kupnju klikni na oznaku jezika i polutke za koje želiš preuzeti kalendar.



Po završetku transakcije PayPal će ti automatski poslati link za preuzimanje.

Ako imaš bilo kakvih problema, molim te javi se direktno Juliaro na e-mail: nuevalunanuevavida@gmail.com


 
 Vrijednost za ispis Verzija U$S 5,00
sjeverna hemisfera

CRO Mjesečev kalendar NH

Vrijednost za ispis Verzija U$S 5,00
južnoj hemisferi 

CRO Mjesečev kalendar SH